De pagina's over de Azorentocht zijn voor het grootste gedeelte gemaakt door
Erwin Bruinsma.
De foto's en de teksten zijn van zijn hand, tenzij anders vermeld wordt.
De engelse vertaling is verzorgd door Tessa Sprunken.
De teksten en foto's van anderen zijn:
Harmen Lelivelt:
verslag van etappe 1
Roel de Gama:
foto Porto (etappe 1)
Roger Jeurissen:
verslag van etappe 2
Manus Barten:
verslag en foto's van etappe 4
Contact
Wil je in contact komen met de personen die de Azorentocht met Lichtekooi gevaren hebben,
bijvoorbeeld om opmerkingen te maken over deze pagina's, vragen te stellen over het varen met
kleine schepen op de oceaan, om bemanning te zoeken voor een zee- of oceaanreis of om
een andere reden, mail dan naar azoren@euros.nl.
Wij zullen dan proberen je zo goed mogelijk van dienst te zijn.
We waarderen het dat je onze pagina's bezoekt. Ook waarderen we het als je een link naar
onze pagina's opneemt of je vrienden vertelt over onze pagina's. Je mag (delen van) deze
pagina's overnemen, als je er een bronvermelding bij zet en een link opneemt naar onze
pagina.
Disclaimer
Oceaan- en zeezeilen zijn serieuze bezigheden, die niet vrij zijn van gevaren. We hopen
met deze pagina's anderen van nuttige informatie te voorzien en te inspireren. We zijn echter
op geen enkele wijze aansprakelijk voor welke vorm van schade of lichamelijk letsel dan ook.
Euros
De contactgegevens van Euros zijn:
Euros Zeilen
Postbus 217
7500 AE Enschede
secretaris-AT-euros.nl (vervang -AT- door @!)